La Julie és testimoni d'un atracament a un comboi, el conductor del qual resulta mort. Ràpidament s'adona que els lladres tenien un còmplice. Durant l'interrogatori al director del banc, aquest acusa l'empresa encarregada del transport dels diners, Trans-Sécurité.